Páginas

sexta-feira, 24 de setembro de 2010

New release / Lançamento: Paper Flowers Set 04

Olá!
Hoje tenho um lançamento, outro um pack de flores de papel que fotografei há tempos, mas não tive tempo de lançar antes. Essas flores estão super na moda, e ficam lindas nos layouts.
E elas estão com 25% de desconto por 2 dias, não percam!
Clique nos links para adquiri-las.

*********
Today I have a release: another pack of Paper Flowers, that I photographed since a time ago, but don´t have time to release before. Those flowers are so beautiful!!
And it´s 25% off for two days, don´t miss it!
Click in the links to purchase them.



Hugs and thanks for looking!!
Abraços e obrigada pela visita!

quarta-feira, 1 de setembro de 2010

Novo Charity With Love da Digiscrappers Brasil

É com muita alegria que venho anunciar que terminamos mais um projeto {Charity With Love} da Digiscrappers Brasil. Confesso que me emocionei quando vi o kit todo, todas trabalhando juntas, doando um pouco do seu tempo, para ajudar pessoas necessitadas. Só posso agradecer por poder fazer parte desse projeto!!
Vou colar aqui um texto lindo que a Loreta, dona da loja, escreveu, explicando os detalhes:

A Fresh Restart


Olá, amigos.

Hoje eu gostaria de chamar à atenção de vocês para algo importante e pedir a ajuda de todos que puderem contribuir conosco.

Quando acontece uma tragédia no mundo logo pensamos de quê ou de quem é a culpa. Nossa tendência é sempre buscar culpados.

Estamos vivendo um século de tragédias provenientes da natureza, tragédias imprevisíveis, incontroláveis e as quais pouco ou nada é possível se fazer para serem evitadas.
Tsunamis, terremotos e chuvas descontroladas têm devastado lugares do mundo todo. Muitas pessoas têm morrido, outras tantas têm perdido suas casas e tudo o que possuíam, cidades inteiras desapareceram do mapa. E por mais que conheçamos o que são esses fenômenos da natureza e o que são capazes de fazer, nunca estamos suficientemente preparados quando eles acontecem.
Em junho passado o nordeste brasileiro vivenciou uma dessas tragédias. 95 municípios dos estados de Alagoas e Pernambuco ficaram alagados devido a chuvas torrenciais. Cerca de 50 pessoas morreram e mais de 100 mil ficaram desabrigadas. Muitas dessas pessoas perderam suas casas, seus móveis, suas roupas e todos os seus pertences. Um quadro desolador e muito triste.
Nosso projeto de caridade para o próximo trimestre visa angariar fundos e reverte-los em benefício dessas pessoas que ainda precisam muito da ajuda de todos nós. Os designers do Digiscrappers Brasil, através do projeto Charity with Love, criaram este maravilhoso mega kit composto por 94 lindos papéis, 271 elementos variados e super coloridos, 3 alfabetos e 3 templates para layouts. Tudo o que você precisa para criar as mais lindas páginas. Também nossas scrappers nos ajudaram a criar um lindo álbum composto por 16 quick pages no tamanho 12” x 12”, mais capa e contracapa.


Nossas maravilhosas scrappers generosamente criaram páginas para compor este fabuloso álbum também disponível na loja.


Para quem gostou dos dois produtos, temos também a versão econômica com 20% de desconto.


As vendas, descontadas as taxas de MoIP e Paypal, serão 100% revertidas em benefício das famílias atingidas pelas chuvas em Alagoas e Pernambuco.
Produtos disponíveis:


Agradecemos antecipadamente o seu apoio nesta causa.

*********
Contamos com vocês para ajudarmos essas pessoas!
Um abraço,
Rita Massela

Texto em inglês:

Hello my friends.
Today I'd like to draw your attention to something important and ask for help to everyone who can contribute.

When a tragedy happens in the world we just think of what or who is to blame. We tend to always get blamed.
We are living a century of Natural Disasters, unpredictable tragedies, uncontrollable and for which little or nothing can be done to avoid.

Tsunamis, earthquakes and uncontrolled rains have devastated parts of the world. Many people have died, many others have lost their homes and everything they had, entire towns disappeared from the map. And even knowing what those natural disasters can do, we are never sufficiently prepared when they happen.

Last June the Brazilian Northeast experienced one of those tragedies. 95 cities and towns in the states of Alagoas and Pernambuco were flooded due to torrential rains. About 50 people died and more than 100,000 were left homeless. Many of these people lost their homes, their furniture, clothes and all their belongings.
An heartbreaking and very sad scenery.

Our charity project for the next quarter (Sept-Nov/2010) aims to raise funds to be used in benefit of those people who still need so much all our help. The designers of Digiscrappers Brasil, through the project Charity with Love, has created this beautiful mega kit that includes 94 beautiful papers, 271 assorted and very colorful elements, three alphabets and three templates for layouts. All you need to create the most beautiful pages. Also our scrappers helped us to create a beautiful album with 16 quick pages in size 12 "x 12", plus cover and back cover.

*****
Help us to help those people.
Hugs, 
Rita Massela